男裝高級(jí)定制是怎么做的？
提問(wèn)者：一剪梅 | 瀏覽次數(shù): | 提問(wèn)時(shí)間:
紡織問(wèn)答
產(chǎn)品分類
提問(wèn)者：一剪梅 | 瀏覽次數(shù): | 提問(wèn)時(shí)間:
金麥克
2019-09-28 14:36:57
想要說(shuō)高級(jí)定制就必須先說(shuō)成衣，成衣用英語(yǔ)就是Ready-to-wear，它的法語(yǔ)同義詞是prêt-à-porter。作為名詞解釋，這個(gè)單詞的意思是，一個(gè)品牌把衣服做成成品，同時(shí)按照標(biāo)準(zhǔn)號(hào)碼區(qū)分大小。也就是說(shuō)我們通常在櫥窗專柜看到的都是成衣，成衣在英文中也有一個(gè)不太正式的用法off
the rack，當(dāng)然還有人說(shuō)off-the-peg。
記得嗎，索非亞羅蘭還演過(guò)一部片子，法語(yǔ)電影名就叫prêt-à-porter，英語(yǔ)國(guó)家翻譯過(guò)來(lái)就叫ready to
wear。有專門做成衣的品牌，他們一般采取大規(guī)模生產(chǎn)的形式進(jìn)行，還集中銷售，以工業(yè)生產(chǎn)線的形式生產(chǎn)，這讓一些老品牌不齒。但在這個(gè)世界中銷售量大，利潤(rùn)率高的也是成衣。而且就是些如美國(guó)的GAP和Limited
Brands、西班牙的zara，瑞典的H&M，日本的uniqlo 這樣的公司。
跟成衣相對(duì)的公司就是那種，每年量產(chǎn)很少，幾乎完全手工定制，同時(shí)衣服設(shè)計(jì)出來(lái)，需要進(jìn)行的某些改良由客人自行決定，并且尺寸嚴(yán)格按照客人的要求的，需要區(qū)分的是穿著者的性別男性還是女性穿著？這是其中的關(guān)鍵。
女士穿著的那類叫做haute
couture，也就是高級(jí)女裝，男士穿著的那類叫做bespoke，也就是高級(jí)定制，有人認(rèn)為這差別在詞源？在于法語(yǔ)和英語(yǔ)？NO，錯(cuò)誤，就算在英國(guó)，女士的高級(jí)定制也被叫做the
haute，這就是讓大家容易混淆的地方，有時(shí)候常常見到一篇文章，里面談到高級(jí)定制，就把男士店拉進(jìn)來(lái)又把女士店拽進(jìn)來(lái)，這是不該犯的錯(cuò)誤。
咱們先說(shuō)男士的高級(jí)定制，男士bespoke也被叫做定制，英國(guó)的savile
row當(dāng)然是的典范，但是意大利的那不勒斯和米蘭和羅馬都有好裁縫，現(xiàn)在只要是稍大的以定制西服成名的品牌比如意大利Kiton，和Cesare
Attolini，美國(guó)Oxxford，也都有成衣，他們的成衣和普通成衣的不同在于手工縫制，所以價(jià)格也不低。定制的男鞋也被稱作bespoke
shoes，當(dāng)然法國(guó)也有定制襯衫的廠家叫做Charvet，他們也提供高品質(zhì)成衣的服務(wù)。
1個(gè)回答
1個(gè)回答
0個(gè)回答
1個(gè)回答
1個(gè)回答
2024-01-25
2012-04-27
2013-04-23
2013-07-30
2013-04-01
