紡織問(wèn)答
提問(wèn)者：文婷姐 | 瀏覽次數(shù): | 提問(wèn)時(shí)間:
桂花酒
2020-07-31 11:17:13
羊巴革的名稱(chēng)則更加凝聚了皮革人士的超凡想象能力！！既然有“牛”巴，為什么不能有“羊”巴呢？雖然二者和牛、羊都沒(méi)關(guān)系。牛巴我們可以找到英文出處，說(shuō)是nubuck翻譯過(guò)來(lái)的，而羊巴恐怕是中國(guó)人杜撰出來(lái)的了（因?yàn)楦菊也坏狡溆⑽某鎏�，只能用拼音翻譯為 Yangba，在許多產(chǎn)品介紹中，部分皮革貿(mào)易商為了翻譯，也往往勉為其難用nubuck替代），既可以表面和牛巴有相似之處，但也表面了其區(qū)別。
其實(shí)，羊巴革的制作工藝和牛巴工藝是完全不一樣的，牛巴革是濕法+磨革；而羊巴革則僅是在表面采用含羊巴粉的樹(shù)脂涂層經(jīng)過(guò)發(fā)泡，泡孔破裂后形成的一層絨感層，與牛巴革有著本質(zhì)的區(qū)別。羊巴有粗羊巴粉和細(xì)羊巴粉之分，但比牛巴革要更細(xì)一些，摸起來(lái)更柔滑，在這里似乎可以找到一點(diǎn)“羊”的味道，似乎像小羊皮。但只能表明其觸感，手感卻是無(wú)法體現(xiàn)的。
可見(jiàn)，皮革中的許多專(zhuān)業(yè)詞匯蘊(yùn)含了深厚的技術(shù)意義，但也相當(dāng)有意思。
1個(gè)回答
1個(gè)回答
1個(gè)回答
1個(gè)回答
1個(gè)回答
2015-02-09
2017-07-19
2017-07-19
2017-09-21
2017-09-21
